Chi siamo

Dal 1973 il Gruppo Miretti è leader nella protezione antideflagrante di apparecchiature industriali, motori e veicoli mobili destinati a operare in atmosfere potenzialmente esplosive, nonché nelle soluzioni per l'abbattimento di emissioni nocive volte a ridurre l’inquinamento.

case history

12 Marzo 2025
Soluzioni di protezione Atex per la perforazione OnShore | Set per Unità di Lavoro Idraulico
Tutte le Case History

News

23 Maggio 2025
Il Gruppo Miretti è stato candidato ai BtoB Awards Brianza!
13 Gennaio 2025
Miretti rappresentante dell’Atex nel network Tuttocarrellielevatori.it
Tutte le news

Glossario Ex

Ambienti Esplosivi

"Protezione Antideflagrante" significa Sicurezza in aree a rischio di esplosione

Le apparecchiature industriali elettriche e diesel utilizzate in aree dove sono presenti materiali esplosivi o infiammabili (formalmente note come aree pericolose) devono essere protette (protezione antideflagrante) per evitare che qualsiasi operazione dell’equipaggiamento possa infiammare l’atmosfera. 

Quando si parla di protezione antideflagrante si intende la sicurezza (per le persone, i veicoli e l’ambiente) nelle aree a rischio di esplosione. Apparecchiature non protette o non adeguatamente protette possono costituire in tali contesti fonte di innesco e provocare incendi o esplosioni. Gli ambienti e le industrie in cui possono essere presenti atmosfere potenzialmente esplosive (es. acetilene, idrogeno, metano, propano, etilene, ecc.) e polveri (es. farina, polvere, carbone, magnesio, ecc.) sono numerosi.  

Industrie di vernici e rivestimenti, prodotti farmaceutici, sostanze chimiche, alimenti e bevande, cosmetici e profumi, inchiostri da stampa, aerosol, aree on e off shore, ambienti dedicati a petrolio e gas, miniere e gallerie ecc. sono tutti luoghi in cui un veicolo deve lavorare in sicurezza. Le conseguenze potrebbero altrimenti essere catastrofiche. 

La complessità dei sistemi antideflagranti richiede una preparazione tecnica specifica e una conoscenza approfondita dei rischi, delle norme di sicurezza e degli standard industriali in vigore nei diversi Paesi.  

I sistemi antideflagranti Miretti sono sviluppati, prodotti e certificati in conformità alle norme ATEX 2014/34/EU, IECEx, CNEx, NEC e agli standard internazionali imposti a livello globale. 

 Perché applicare la protezione contro le esplosioni?

Lavorare in ambienti potenzialmente a rischio di esplosione, dove si maneggiano materiali infiammabili o potenzialmente infiammabili, implica la necessità di operare con macchinari che possano vantare i più elevati standard di sicurezza. È essenziale che gli utenti finali, così come gli operatori e i tecnici della manutenzione, ricevano una formazione adeguata per un uso appropriato, corretto e conforme dei sistemi antideflagranti, garantendo un utilizzo sicuro dell’equipaggiamento convertito 

Le aree pericolose sono suddivise in zone

 Perché applicare la protezione contro le esplosioni?

Atmosfera esplosiva: Miscela di una sostanza infiammabile nell'aria sotto forma di gas, vapore, nebbia o polvere, in condizioni atmosferiche normali, in cui, dopo l'innesco, la combustione procede fino all'esaurimento della miscela.
Area pericolosa: area in cui è presente o potrebbe essere presente un'atmosfera esplosiva per la presenza di gas/vapori/nebbie/polveri, in quantità tale da richiedere particolari misure per la realizzazione, l'installazione e l'utilizzo delle strutture.
Protezione: eliminazione del rischio di esplosione utilizzando diversi tipi di protezione per il rischio meccanico ed elettrico.
Zone Atex (sintesi)

Zone 0 (gas)

Zone 20 (polvere)

NO!

Area in cui è presente in modo continuo o per lunghi periodi o frequentemente un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela con aria di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori nebulizzati (zona 0) o polveri (zona 20) (1.000h/365gg). Per queste zone è impossibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Zone 1 (gas)

Zone 21 (polvere)

SÌ!

Sicuro in condizioni di funzionamento normale e di malfunzionamento previsto. La Zona 1/Zona 21 Atex è un luogo in cui è probabile formazione di un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori nebulizzati (Zona 1) o sotto forma di polvere combustibile (Zona 21) durante il normale funzionamento occasionale (da 10 h a 1.000 h/365 gg). Per queste zone è possibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Zone 2 (gas)

Zone 22 (polvere)

SÌ!

Sicuro solo in condizioni di funzionamento normale. La Zona 2/Zona 22 Atex è un luogo in cui un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e di sostanze infiammabili sotto forma di gas/vapore (Zona 2) o sotto forma di polvere combustibile (Zona 22) non è probabile che si verifichi durante il normale funzionamento ordinario ma, se si verifica, persisterà solo per un breve periodo di tempo (da 0,1 h a 10 h/365 gg). Per queste zone è possibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Underground

Gruppo I M2

SÌ!

Sicuro per lavori sotterranei in miniere/gallerie probabilmente esposti al rischio di polvere grisou /combustibili. Per questo tipo di aree è possibile realizzare una conversione antideflagrante. Nel Gruppo I M1, invece, la protezione contro le esplosioni di una macchina per il movimento terra non è possibile.

Fonti di innesco nei veicoli elettrici a batteria

Fonti di innesco nei veicoli a motore diesel

Le aree pericolose sono suddivise in zone

Lavorare in ambienti potenzialmente a rischio di esplosione, dove si maneggiano materiali infiammabili o potenzialmente infiammabili, implica la necessità di operare con macchinari che possano vantare i più elevati standard di sicurezza. È essenziale che gli utenti finali, così come gli operatori e i tecnici della manutenzione, ricevano una formazione adeguata per un uso appropriato, corretto e conforme dei sistemi antideflagranti, garantendo un utilizzo sicuro dell’equipaggiamento convertito 

Le aree pericolose sono suddivise in zone

 Perché applicare la protezione contro le esplosioni?

Atmosfera esplosiva: Miscela di una sostanza infiammabile nell'aria sotto forma di gas, vapore, nebbia o polvere, in condizioni atmosferiche normali, in cui, dopo l'innesco, la combustione procede fino all'esaurimento della miscela.
Area pericolosa: area in cui è presente o potrebbe essere presente un'atmosfera esplosiva per la presenza di gas/vapori/nebbie/polveri, in quantità tale da richiedere particolari misure per la realizzazione, l'installazione e l'utilizzo delle strutture.
Protezione: eliminazione del rischio di esplosione utilizzando diversi tipi di protezione per il rischio meccanico ed elettrico.

Zone 0 (gas)

Zone 20 (polvere)

NO!

Area in cui è presente in modo continuo o per lunghi periodi o frequentemente un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela con aria di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori nebulizzati (zona 0) o polveri (zona 20) (1.000h/365gg). Per queste zone è impossibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Zone 1 (gas)

Zone 21 (polvere)

SÌ!

Sicuro in condizioni di funzionamento normale e di malfunzionamento previsto. La Zona 1/Zona 21 Atex è un luogo in cui è probabile formazione di un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori nebulizzati (Zona 1) o sotto forma di polvere combustibile (Zona 21) durante il normale funzionamento occasionale (da 10 h a 1.000 h/365 gg). Per queste zone è possibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Zone 2 (gas)

Zone 22 (polvere)

SÌ!

Sicuro solo in condizioni di funzionamento normale. La Zona 2/Zona 22 Atex è un luogo in cui un'atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e di sostanze infiammabili sotto forma di gas/vapore (Zona 2) o sotto forma di polvere combustibile (Zona 22) non è probabile che si verifichi durante il normale funzionamento ordinario ma, se si verifica, persisterà solo per un breve periodo di tempo (da 0,1 h a 10 h/365 gg). Per queste zone è possibile realizzare una conversione antideflagrante del carrello elevatore.

Underground

Gruppo I M2

SÌ!

Sicuro per lavori sotterranei in miniere/gallerie probabilmente esposti al rischio di polvere grisou /combustibili. Per questo tipo di aree è possibile realizzare una conversione antideflagrante. Nel Gruppo I M1, invece, la protezione contro le esplosioni di una macchina per il movimento terra non è possibile.

Fonti di innesco nei veicoli elettrici a batteria

Fonti di innesco nei veicoli a motore diesel

Electric and Diesel Powered Industrial Equipment used in areas containing explosive or flammable materials (formally known as Hazardous Areas) must be protected (Explosion Proof protected) to prevent any operation of the equipment from igniting the atmosphere.

When we talk about Explosion-Proof we mean Safety (for people, vehicles and the environment) in areas at risk of explosion. Unprotected or inadequately protected equipment could be a source of ignition in such atmospheres and lead to a fire or explosion. Environments and industries, where there could be potentially explosive atmospheres (ie. acetylene, hydrogen, methane, propane, ethylene etc…) and dusts (ie. flour, powder, coal, magnesium etc…),  are many. 

Paints and coatings, pharmaceuticals, chemicals, food and drinks, cosmetics and perfumes, printing inks, aerosols, on and off shore areas, oil&gas environments, mines and tunnels etc…  all locations in which a mobile vehicle must work in safety. The consequences might otherwise be catastrophic.

The complexity of explosion-proof systems requires specific technical preparation and an in-depth understanding of the risks, safety regulations, and industry standards in force in different countries. 

Miretti Ex systems are developed, manufactured and certified in according to ATEX 2014/34/EU, IECEx, CNEx, NEC and international standards globally.

Vuoi maggiori informazioni sui Sistemi e Servizi Miretti di Protezione Antideflagrante per Aree a Rischio Esplosione?

Gallery of

Ambienti Esplosivi

  • Galleria di

    Ambienti Esplosivi

    Businesspeople in Conference Room and Colleagues Walking By. Blurred motion of colleagues walking briskly down office hallway as colleagues sit in conference room discussing ideas. Busy modern workplace. Working process in the office, business people working, walking and talking, blurred motion
    {"Version":"1.0.0","BeautyInfo":{"IsAIBeauty":false,"IsOldBeauty":false,"IsSkinColour":false,"SwitchMedicatedAcne":false,"IsBrightEyes":false,"IsReduceBlackEyes":false,"IsSharpen":false},"FaceliftInfo":{"IsChangeFacelift":false,"IsChangeThinFace":false,"IsChangeEyeLift":false,"IsChangeFaceChin":false,"IsChangeNose":false,"IsChangeMouth":false},"FilterInfo":{"IsUseFilter":false},"ARInfo":{"IsUseAR":false},"MakeupInfo":{"IsUseMakeup":false},"HandlerInfo":{"AppName":2},"SoftHairInfo":{"IsUseSoftHair":false}}
    Categories of Conversion
    Type of protection Ex I
    Type of protection Ex D
    View inside the aviation hangar, the airplane mechanic working around the service
    Jar filling with red tablets on a packaging line in a pharmaceutical factory - 3d illustration
    Huge factory line for sweet food and cookies production. Close up shots of industrial manufacturing process.
    Analyzing samples
    Construction Machinery Working in Tunnel Construction
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BmSmOD8sx5U?si=JUF3Uqc0j79gOuu_&start=20" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>